CATEGORIES

Dress for the evening

28.3.2012

Huh! Nyt pitää kyllä semmoista kiirettä että menee hetki kommentteihin vastaillessa! Yritän tänään ehtiä niiden pariin kun saavun kotiin Blogawards gaalasta! Kerrankin minä olen Suomessa niin, että pääsen tapaamaan yhteisen illan merkeissä kaikkia ihania bloggajatyttöjä! :)

Illan pukukoodina on cocktail… Huoh. Pukeutumisen ajatuskin saa minulle jo tuskan hien päälle kun ensimmäinen kysymys aina on, että mikä edes mahtuu päälleni?! :D Onneksi kaapista löytyi tämä pari vuotta vanha ostos Los Angelesin reissultani. Kuvia siitä käytössä tulee heti kun olen saanut sen päälleni puskettua! :D Nyt valmistautumaan!

Gosh! It’s always so hectic when I am visiting my lovely home country Finland! I’ve got the Blogawards Gala tonight and the dress code is cocktail… It’s getting quite hard to fit in to my own clothes, but luckily I have this dress that I bought a few years back from my trip to Los Angeles. You’ll get pictures of it on soon too! :) Now I am off to make myself ready for tonight. I’ll get back to you sweets later tonight!

xxxxx

To Helsinki!

27.3.2012

Laukut pakattu ja nyt nokka kohti maailman parasta paikkaa – nimittäin Helsinkiä!

Lennän rakkaaseen kotimaahani pariksi päiväksi hoitamaan velvoitteita (mm. tarkistamaan uuden asuntomme muuttovalmiuden!) sekä ottamaan osaa iloisiin ja tärkeisiin perhejuhliin. Seuraavat päivät on sovittu tupaten täyteen menoa, joten aikamoisella minuuttiaikataululla mennään jälleen kerran.

Helsinki – here I come! <3


My bags are packed and I am headed to the best place on eart – my home country Finland!

I’m flying to Helsinki for a couple of days as I have some urgent errands to run and fun family occasions to attend to. My next few days are gonna be very hectic as I have a very tight schedule, so I apologize for the poor reply rate to your comments beforehand.

Helsinki – here I come! <3