CATEGORIES

Win some bling!

21.11.2011
Nyt luvassa kilpailu, jonka aiemmin tänään lupasin! Eli kahdella onnekkaalla lukijallani on mahdollisuus voittaa tahtomansa iPhone kännykkäkuoret (hintaluokasta 17€ – 35€) Mirablingin nettikaupasta! Kuoret käyvät iPhone3 sekä iPhone4 malleihin. 
Ohjeet kilpailuun ovat seuraavat:
Kirjoita tämän postauksen kommenttiboksiin vastauksesi näihin kysymyksiin:
1. Mitkä kuoret haluaisit voittaa Mirablingin valikoimasta (hintaluokasta 17€ – 35€)?
2. Mikä blogeissa viehättää?
3. Mikäli et kommentoi blogger-tilillä, mikä on sähköpostiosoitteesi?
Kilpailu on käynnissä perjantaihin 25.11 saakka. Tämän jälkeen arvon kaksi onnekasta voittajaa kaikkien osallistujien kesken. Arpaonnea! :)

Yet another competition for you lovely readers! You have the chance to win iPhone3 or iPhone4 covers from Mirabling (from the price class of 17€ – 35€).
To take part in this draw, you have to go through the following steps:

1. Which cover would you choose from the Mirabling (price class of 17€ – 35€) selection?
2. Why do you read blogs?
3. What is you e-mail adress, if you are not writing from your blogger account?

The competition lasts until next Friday, 25.11. Good luck to you all! :)

Mirabling BLING for your phone

21.11.2011
Jokin aika sitten Mirabling niminen firma otti minuun yhteyttä kysyäkseen tahtoisinko vastaanottaa heidän kännykkäkuoriaan. Oli aikamoinen onnenpotku, sillä olin juuri hiljattain joutunut sanomaan hyvästi 5 vuotta palvelleelle iPhonelleni, joka otti hieman matsia katukivetyksen kanssa pahasti köniinsä saaden. Tästä syystä olenkin tänä päivänä iPhone 4:sen onnellinen omistaja, mutta olen todennut kyseisen luurin näytön lasin menevän melko helposti rikki. Miehelläni samaisen puhelimen näyttö on säröytynyt jo 3 kertaa vuoden sisään, ja todella heppoisin perustein. Tästä syystä kuorien hankinta oli listalla jo hankintapäivästä lähtien, mutta eteen ei ollut tullut vielä sopivia. Kiitos tämän firman sain vihdoin hankittua puhelimelle hieman armoa niitä pienempiä kuin kovempia kolauksia vastaan…

Valitsin kaksi perusväriä (mustan ja valkoisen) sekä kaksi räväkämpää sävyä, nimittäin syksyn trendin mukaisesti saapui postiluukusta metallinhohtoinen kulta ja säihkyvä hopea kuori.
Tarkat mallit ovat nimeltään:

Lempparini on ehdottomasti tuo perusvalkoinen Button White, sillä se tuntuu suojaavan puhelintani parhaiten kumisella materiaalillaan ja se muutenkin näyttää parhaimmalta valkoisen version päällä omasta mielestäni.
Mieheni omikin heti omalle mustalle iPhonelleen tuon Bubble Gum Blackin ja on pitänyt siitä kovasti. Toivottavasti selviävät puhelimemme ne pienemmätkin iskut, sillä ilman kuorta nillä ei tuntunut olevan siihen edes mahdollisuutta.

Pysykää vielä tänä iltana kuulolla, sillä taas täällä blogissa on luvassa pieni arvonta, missä kaksi onnekasta lukijaani voivat voittaa haluamansa kännykänkuoret Mirablingin valikoimasta (ei koske Swarovskin kristallein koristettuja yksilöitä)! :)

Just about a month ago I had to say my goodbyes to my dear iPhone, as it took a little tumble and broke down in pieces on the middle of the pavement. I was really sad of my loss as it had loyally served my calling needs for almost 5 years! That’s quite impressive for a phone right? 
Therefore I am now a new and proud owner of a iPhone 4, but as I have seen and heard, the screen ain’t exactly bulletproof… My husband has had the same phone for little over a year and it’s screen has been smashed for 3 times already, and all of those mishapps have been quite modest compared to the damage that the phone has suffered. Because of this defect, it was quite apparent, that I needed to get a cover for my phone asap, so I could hope for a long life for my new phone as well.
Luckily, just after I had gotten my new iPhone, a company named Mirabling contacted me and asked if I needed phone covers. Halleluja! Now I have 4 different covers (button white, bubble gum black, diamond light silver, bottega gold) to take turns in protecting my precious newbie. My favourite is the white one with its rubber sole, as it fits my white iPhone the best and seems to provide the best coverage. My husband stole the black one from me already (trying to avoid his fourth mishap;)) and has been very satisfied with it. The two other colours are more fun and I picked them based on my current crave for metallics. Gold and sparkly silver go perfectly with my outfits if needed;) 

Stay tuned, because later today I will launch a competition here in my blog, where two of my lovely readers can win their favourite cover from the Mirabling phone cover selection (does not include the Swarovski chrystals embellished items)!