CATEGORIES

Le petit déjeuner

1.7.2016

arcachon petit dejeuner-9645 arcachon petit dejeuner-9649 arcachon petit dejeuner-9650 arcachon petit dejeuner-9652 arcachon petit dejeuner-9662 arcachon petit dejeuner-9670 arcachon petit dejeuner-9672 arcachon petit dejeuner arcachon petit dejeuner-9665

Parhaita paloja Ranskan-matkassa on perinteikäs aamiainen. Käymme joka aamu ostamassa kulmakaupasta päivän lehdet sekä läheisestä leipomosta vastaleivotut croissantit, pain au chocolatit ja patongit. Niiden maku, että koostumus, on sanoinkuvailemattoman taivaallinen. Ei niitä voi edes verrata Suomen kaupoissa myytävään pullaan. Tämä on sitä ehtaa tavaraa, jonka takia vatsa näyttää loman jälkeen siltä, että odottaisin kaksosia. Jo pelkästään näiden herkkujen tuoksu tuo vahvasti lapsuuden mieleen. Ihan pikkutyttönä olen ensimmäisen kerran kipittänyt lähileipomoon frangeineni ja tilannut hartaasti päntätyillä ranskalaisilla lauseilla ne suussasulavat suklaaleivät. Nyt saan antaa samoja muistoja omille pienille miehilleni, jotka kauniisti jo huutavat merci! kaupasta lähtiessään. Mes enfants chéris <3

Nous sommes ici!

30.6.2016

arcachon saapuminen-9564 arcachon saapuminen-1010002 arcachon saapuminen-1010030 arcachon saapuminen-9693 arcachon saapuminen-9571 arcachon saapuminen-9569 arcachon saapuminen-1010161 arcachon saapuminen-1010163 arcachon saapuminen-9573

Bonjour! Minua snapissa seuraavat ovatkin huomanneet, että saavuin perheineni hiljattain Ranskaan serkkujeni kesätalolle. Ihanaa olla taas täällä parin vuoden tauon jälkeen! Kuopukseni tapaa ranskalaista sukuaan ensimmäistä kertaa kun viime vuosi hurahti täysin Atlantin toisella puolen. Erittäin ihanaksi tämän loman tekee myös se, että matkaan lähti sekä isäni, että molemmat siskoni. Varsinainen perheloma. Pikkumiehet ovat olleet aivan innoissaan. Näissä tunnelmissa mennään nyt jonkin aikaa bloginkin puolella <3