CATEGORIES

Sun in my heart

8.8.2011
Ah. Tämä Suomen sää tänä kesänä on ollut kerrassaan fantastinen. Niin kauniiden ilmojen takia sitä on tahtonut vielä suuremalla syyllä pukea väriä päälle. Mieli on virkeä ja se näkyy täten asustuksessanikin. Suomessa auringon voiman näkee hyvin selkeästi. Ohikulkijoiden suupielet ovat hymyissä päin, naurahduksia kuulee ympäri puistoa, hiljaisempi naapurikin vaihtaa kanssasi sanasen ja ilmassa huokuu positiivisuus. Voi kun sama energia voisi säilyä kaikilla läpi vuoden! :)
There shall be eternal summer in the grateful heart
-Celia Thaxter

 blazer: Mango, shorts: H&M, top: Philippa K, necklace: Snö of Sweden, blue bracelet: DFJ, watch: Michael Kors, golden bracelet: Gina Tricot, bag: Mulberry

Olen täysin ihastunut näihin DFJ:n nahkaisiin käsikoruihin. Muissa blogeissa (esim The Blond Saladissa) olen ihastellut muiden kykyä käyttää erilaisia koruja ja tehdä niihin asuihin sen pienen särmän mitä kokonaisuus kaipaa. Itse aikoinaan en osannut käyttää koruja lainkaan, vaikka kova harakka olenkin ollut. Nyt minusta tuntuu että niitäkin tahtoo haalia enemmän ja enemmän. Pienet asiat kun voivat joskus olla isoja asioita. Sain onnekseni käydä tässä hiljattain DFJ:n ja Snö of Swedenin Suomen toimistolla ihastelemassa mitä kauniimpia koruja. Siitä tulossa postausta vielä lähiaikoina… ;)
God how I love the summer in Finland! This summer has been especially great. The sun has really pampered us with it’s warmth and you can see it everywhere. Us Finnish, who are used to long cold winters, have all really bloomed into incredibly happy and social human beings :) It’s amazing how much the sun can affect our spirits. No wonder people in southern countries are stereotyped to be more social and out going;) Thank god for sunshine ha? :) With the kind of weather we have been having this summer, I am convinced that Finland is then the best place on earth <3
This summer I have worn a lot of colour and it has a lot to do with the sunny weather. Everyday I seem to put on something colourful. Recently, I visited the Finnish headquarters of the Swedish jewellery brand Snö of Sweden & DFJ. There I fell in love with this aqua blue leather bracalet. It brings a nice edge to the ensemble. Sometimes, it’s the little things that can make a difference :) I will write more about the brand in the coming days… :)

Lipstick that lasts!

7.8.2011
Pirteän värisen kynsilakkani lisäksi olen saanut jonkin verran kyselyitä huulipunastani. Sen hankin hiljattain kun asioin Stockmannin MACin pisteessä hakemassa uutta kesäisempää (lue siis tummempaa sävyä;)) meikkivoidetta, mutta samalla kysäisin olisiko heillä hieman neonpinkimpää punaa, joka olisi vielä hyvin kestävä? Aikaisemmin ostamani Diorin puna on sävyltään ihan loistava minun väreihini, mutta se ikävä kyllä kuluu hirmu nopeasti ja sitä saa olla koko ajan lisäämässä. Tätä punaa kun olen käyttänyt, niin olen saanut syödä ja juoda ja puna vaan kestää. Suosittelen niille, jotka eivät jatkuvasti jaksa huuliinsa punaa täydentää.
Terkut vielä ihanalle ja ystävälliselle MACin pisteen myyjälle, joka ihanasti kertoi lukevansa välillä blogiani! :) 

On top of my colourful nail polish, I have gotten a few questions about the shade of my lipstick, that you see me wearing in some of my outfit of the day posts. Not only is this a very pretty color during summer, but it’s also very durable! I can eat and drink and this MAC lipstick just stays on! Thus I recommend this to all women, who are fed up with the constant touch ups! ;)